Glossary entry

English term or phrase:

cascade

Polish translation:

rozpowszechnić ("kaskadowo")

Added to glossary by Agnieszka Zmuda
Sep 29, 2005 12:11
18 yrs ago
20 viewers *
English term

cascade

Homework / test English to Polish Other Human Resources cascade
Newly trained experts then cascaded the training through the country to ensure trainers available for future expansion in service delivery

znowu kaskada ...
Proposed translations (Polish)
2 +2 rozpowszechnić
Change log

Oct 11, 2005 11:33: Agnieszka Zmuda changed "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Human Resources"

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

rozpowszechnić

rozpowszechnili wiedzę zdobytą na szkoleniu?
podzielili się wiedzą zdobytą na szkoleniu?
coś w tym rodzaju, ale może będą lepsze pomysły, bo to faktycznie strasznie trudne
Peer comment(s):

agree atche84 : kaskadowe rozpowszechnienie (powtorzenie) szkolenia - kazdy nowo upieczony szkoli w swoim miescie nowych instruktorow (ekspertow)
31 mins
agree A.G. : rozpowszechniali na zasadzie reakcji łancuchowej ?
50 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "wielkie dzieki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search