Jan 19, 2011 12:52
13 yrs ago
1 viewer *
English term
weather vaning
English to Norwegian
Tech/Engineering
Other
A weather vaning FPSO is a vessel comprising a hull and a stationary turret.
Proposed translations
(Norwegian)
| 2 | som snur med vinden |
Koen Speetjens (X)
|
Proposed translations
32 mins
Selected
som snur med vinden
Ikke sikker om det finnes et "ordentlig" uttrykk for dette, men det betyr at FPSO-en er konstruert slik at den hele tiden ligger med snuten (baugen heter det vel...) mot vinden for å redusere bevegelsen.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for oppklarende svar! Fant ut enkelte bruker "værhaneeffekt"."
Something went wrong...