This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
consumer services finder
disposable 30 gauge 1/2 inch needles...

Glossary entry

English term or phrase:

antinociception

Italian translation:

prevenzione del dolore (degli stimoli dolorosi)

Added to glossary by Raffaella Juan (X)
May 24, 2002 11:56
22 yrs ago
5 viewers *
English term

antinociception

English to Italian Medical
ho trovato un paio di documenti che contengono il termine in italiano "antinocicezione". è giusto? cosa vuol dire? grazie
Proposed translations (Italian)
4 +1 prevenzione del dolore (degli stimoli dolorosi)
4 analgesico
4 antinocicezione

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

prevenzione del dolore (degli stimoli dolorosi)

vedi:

La percezione del dolore sarebbe modulata da un particolare sistema, che i ricercatori hanno battezzato come sistema "antinocicettivo", cioè sistema contro gli stimoli dolorosi. Ne farebbero parte alcune cellule, sparse un po' ovunque in tutto il sistema nervoso.
Reference:

http://www.informatuttonet.com/emicrania/cap03.htm

Peer comment(s):
agree Carla Trapani : ottima spiegazione :)
15 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
28 mins

analgesico

Vedi Gould/Chiampo.
Something went wrong...
32 mins

antinocicezione

Sì esiste.. la nocicezione è la percezione del dolore, per cui l'antinocicezione dovrebbe essere un fenomeno d'insensibilità al dolore.

Buon lavoro!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search