Glossary entry

English term or phrase:

footboard (of bed)

Italian translation:

pediera (del letto)

Added to glossary by A-Z Trans (X)
Mar 22, 2004 16:44
20 yrs ago
2 viewers *
English term

footboard URGENTE

English to Italian Other Medical: Instruments bed
Si tratta della parte del letto dove vengono di solito appese le cartelle cliniche negli ospedali (have picture)in questo caso il dispositivo va installato lì.
grazie
Proposed translations (Italian)
4 +1 pedaliera o pediera

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

pedaliera o pediera

Peer comment(s):

agree Emanuela Galdelli : io direi pediera (foot board), contrapposta a testiera (head board)
25 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie, pediera-testiera del letto!! perfetto"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search