Glossary entry

English term or phrase:

core

Italian translation:

anima

Added to glossary by Sara Maghini
Aug 1, 2013 14:56
10 yrs ago
1 viewer *
English term

core

English to Italian Medical Medical: Instruments
The XXXX catheter is a sterile, single-use, disposable balloon catheter consisting of a semi-flexible stainless steel core and nylon balloon tubing.

Come posso rendere 'core'? Nucleo, centro?
Grazie mille per l'aiuto!
Proposed translations (Italian)
4 +4 anima
4 +1 anima

Proposed translations

+4
1 min
Selected

anima

.
Peer comment(s):

agree Giovanni Tortorici
0 min
Grazie Giovanni
agree PLR TRADUZIO (X) : credo che sei stato più veloce
0 min
Grazie mille. Pensavo anzi che fosse passato più tempo. :-)
agree Juliana De Angelis
28 mins
Grazie Juliana
agree Marianna Aita : Perfetto
4 hrs
Grazie Marianna
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie a tutti!"
+1
2 mins

anima

-
Peer comment(s):

agree Juliana De Angelis
28 mins
Grazie Juliana
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search