Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dial comm internal
Italian translation:
telefoni interni
Added to glossary by
Pompeo Lattanzi
Aug 27, 2009 19:51
14 yrs ago
English term
Dial comm internal
English to Italian
Marketing
Medical: Instruments
Dial comm internal: c'è un modo di tradurlo in italiano?
Proposed translations
(Italian)
3 | telefoni interni |
Pompeo Lattanzi
![]() |
Change log
Aug 29, 2009 08:45: Pompeo Lattanzi Created KOG entry
Proposed translations
1 day 12 hrs
Selected
telefoni interni
oppure "telefonia interna", "sistema telefonico interno", ecc. E' difficile sapere qual'è il più giusto senza neanche un minimo di contesto.
"Comm" sta ovviamente per "communication" e "dial" si riferisce alla selezione (originalmente mediante disco rotante, "dial" appunto).
"Comm" sta ovviamente per "communication" e "dial" si riferisce alla selezione (originalmente mediante disco rotante, "dial" appunto).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion