Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Transition e-ects
Italian translation:
effetti di transizione
Added to glossary by
Clelia Tarasco
Sep 19, 2008 11:57
15 yrs ago
English term
Transition e-ects
English to Italian
Tech/Engineering
Media / Multimedia
nell'elenco delle funzioni di un dispositivo per l'importazione di contenuti video, audio, ecc. dopo i normali Create and play slides shows, View photos in HD, ecc. c'è questa espressione di cui nn riesco a venire a capo
Grazie a tutti per gli aiuti
Grazie a tutti per gli aiuti
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | effetti di transizione |
Anna Maria Sciacca
|
Proposed translations
+1
24 mins
Anna Maria Sciacca
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Experienced translator ZH EN IT
Native in: Italian (Variants: Sicilian, Genoese, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Venetian)
Works in: English to Italian, Chinese to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
effetti di transizione
Is it possible that transition e-ects expression is divided in two lines and that the actual word is "effects"? Because in realizing videos, expecially when working on footage editing, the transition effects are really part of the job...
Note from asker:
| mmmm forse hai proprio ragione perchè nn sempre il file è salvato bene dal pdf ora verifico proprio col cliente grazie x ora |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...