Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
byline
German translation:
Schriftzug
Added to glossary by
Stefanie Sendelbach
Jul 11, 2008 08:25
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
IT and marketing translations
Native in: German 
Works in: English to German, German, Portuguese to German
byline
English to German
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Tipps für Logodesigner:
Remember that the byline is part of the logo too and should adhere to the same overall concept.
Fällt jemandem etwas zu "byline" im Zusammenhang mit Logos und Logodesign ein? Vielen Dank im Voraus.
Remember that the byline is part of the logo too and should adhere to the same overall concept.
Fällt jemandem etwas zu "byline" im Zusammenhang mit Logos und Logodesign ein? Vielen Dank im Voraus.
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Text / Schriftzug |
Roland Nienerza
|
| 2 | Untertitel / Referenzangabe / Tagline |
Amphyon
|
Proposed translations
+3
3 mins
Roland Nienerza
Native in German
giving as good as got
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
Text / Schriftzug
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
1 hr
Untertitel / Referenzangabe / Tagline
byline ist absolut kein gebräuchlicher Begriff im Design... Könnte Tagline oder Reference Line gemein sein? Am besten mit dem Auftraggeber checken...
Something went wrong...