English to French Medical Medical (general)

part a chlamydia testing wand, located inside the bulb, the shape of a long and thin brown tip. From what I understand, it is used to inform that the fluid contained in the bulb has been released.
The parts of the test wand are (from left to right): bulb, buffer snap release, hollow tube, swab



1. Once the sample has been collected, insert the swab back into the tube.
DO NOT push the swab through the foil barrier at the bottom of the tube.
2. To release fluid .A. bend the bulb to an angle of 45° until you hear a snap
3. Gently squeeze the bulb a couple of times to empty fluid .A. down the tube
and into the swab. Stand the test upright. Wait 10 minutes,

Puis-je utiliser le mot détente? Merci pour votre aide!