Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
circadian wake propensity rhythm
Bulgarian translation:
циркаден ритъм на бодърстване
Added to glossary by
kamelia_bg
Mar 12, 2008 13:14
16 yrs ago
English term
circadian wake propensity rhythm
English to Bulgarian
Medical
Medical (general)
PHYSIOLOGY OF CIRCADIAN RHYTHMICITY
Paradoxically, the endogenous circadian rhythms of sleep tendency, sleepiness, and REM sleep propensity all peak near the habitual wake time, just after the nadir of the endogenous circadian temperature cycle, whereas the circadian wake propensity rhythm peaks 1 to 3 h before the habitual bedtime. These rhythms are thus timed to oppose the homeostatic decline of sleep tendency during the habitual sleep episode and the rise of sleep tendency throughout the usual waking day, respectively.
Proposed translations
(Bulgarian)
4 +2 | циркаден ритъм на бодърстване |
Atanas Dakov
![]() |
3 | циркадианен ритъм на будност |
Yavor Dimitrov
![]() |
3 | 24-часов биологичен часовник; кръговрат; всекидневното удоволствие от редовния сън |
Christo Metschkaroff
![]() |
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
циркаден ритъм на бодърстване
.
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2008-03-12 13:43:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.bg/search?hl=bg&newwindow=1&q="Циркаден ри...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2008-03-12 13:43:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.bg/search?hl=bg&newwindow=1&q="Циркаден ри...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря отново:)"
21 mins
циркадианен ритъм на будност
циркадианен ритъм на будност
27 mins
24-часов биологичен часовник; кръговрат; всекидневното удоволствие от редовния сън
Малко по-свободен превод: 24-часов биологичен часовник; всекидневното удоволствие от редовния сън
Something went wrong...