Sep 12, 2009 15:01
14 yrs ago
1 viewer *
English term
offcut
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
construction
izviniavaite, no v sluchaia offcut kak bi triabvalo da se prevede - pak sushtoto izrechenie:
"When constructing the gable, the roof pitch with additional offcut and therefore waste arisings must be calculated"
blagodaria predvaritelno
"When constructing the gable, the roof pitch with additional offcut and therefore waste arisings must be calculated"
blagodaria predvaritelno
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +1 | скосяване |
StanleyTanaka
|
| 4 | изрезка |
Zhaneta Mladenova
|
Proposed translations
+1
5 mins
StanleyTanaka
Native in Bulgarian
Technical, medical, manuals, music, etc.
Native in: Bulgarian
Works in: Japanese to Bulgarian, Bulgarian to Japanese, Japanese to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
скосяване
Допълнително скосяване на наклона на покрива
Note from asker:
| blagodaria |
2 hrs
Zhaneta Mladenova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Enter a tagline
Native in: Bulgarian
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
4
изрезка
offcut - изрезка; остатъци - a piece of waste material that is left behind after cutting a larger piece - обрезок, отрезок
Something went wrong...