Jul 24, 2007 17:08
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Right Angle Stacking Aisle
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Forklift trucks
Благодаря предварително!
Proposed translations
16 hrs
Selected
Минимална ширина за товарене под прав ъгъл
Или за по-кратко - "минимална ширина за странично товарене".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря:-) Мисля, че даже на български точния термин от техническата спецификация е Ширина на работния коридор"
8 mins
The aisle width necessary to place in location the maximum dimension load perpendicular to the aisle
RIGHT ANGLE STACK AISLE WIDTH.
дано помогне при прежода :)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-07-24 17:19:36 GMT)
--------------------------------------------------
при товарене на камион и др. с електрокар/мотокар
Right angle(90°) stacking aisle
The right angle stacking aisle denotes the minimum width of an aisle in which a forklift truck is able to load and unload after completing a 90-degree turn.
дано помогне при прежода :)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-07-24 17:19:36 GMT)
--------------------------------------------------
при товарене на камион и др. с електрокар/мотокар
Right angle(90°) stacking aisle
The right angle stacking aisle denotes the minimum width of an aisle in which a forklift truck is able to load and unload after completing a 90-degree turn.
Discussion