Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
highly structured activities
Arabic translation:
الأنشطة عالية التنظيم
Added to glossary by
Ali Alsaqqa
May 7, 2010 18:25
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
highly structured activities
English to Arabic
Social Sciences
Management
there is anecdotal evidence of comprehension of familiar language within the context of routine and highly structured activities
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | الأنشطة عالية التنظيم |
Ali Alsaqqa
|
| 4 | الأنشطة عالية التركيب |
Nadia Ayoub
|
Change log
May 13, 2010 02:49: Ali Alsaqqa Created KOG entry
Oct 14, 2010 17:02: Ali Alsaqqa changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Management" , "Field (write-in)" from "Medical" to "(none)"
Proposed translations
+1
21 mins
Ali Alsaqqa
United States
United States
Native in Arabic
United States
Native speaker of Science and Eng.
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
14
Selected
الأنشطة عالية التنظيم
أو أنشطة على مستوى عال من التنظيم
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 hrs
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
175
الأنشطة عالية التركيب
إن التعديل السلوكي يشتمل على الأنشطة عالية التركيب ذات المهارات ، والتي تعتمد على احتياجات واهتمامات المريض ، وعادة ما تتطلب تلك التعديلات تدريب مكثف يشتمل على المعالج ومقدمي الرعاية المكثفة .
http://www.alandalos-center.com/forums/showthread.php?t=64
http://www.alandalos-center.com/forums/showthread.php?t=64
Something went wrong...