Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
de-briefing
Arabic translation:
الاستخلاص/استخلاص المعلومات
Added to glossary by
Ghada Samir
Apr 2, 2008 14:40
16 yrs ago
5 viewers *
English term
de-briefing
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
Suggestions for de-briefing and guiding learning as a follow-up to events
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | الاستخلاص/استخلاص المعلومات |
Ghada Samir
|
| 4 +3 | استجواب ، مســـاءلـــة |
esperantiste
|
| 5 | استنطاق |
Mohsin Alabdali
|
| 5 | استخلاص المعلومات |
Aljobury
|
| 4 | التفسير |
Nadia Ayoub
|
Change log
Apr 9, 2008 08:54: Ghada Samir Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
الاستخلاص/استخلاص المعلومات
الاستخلاص/استخلاص المعلومات
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ghada
استخلاص المعلومات"
5 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
329
التفسير
Psychology. (after an experiment) to disclose to the subject the purpose of the experiment and any reasons for deception or manipulation.
تفسير الأمور للمشاركين في التجارب النفسية بعد الانتهاء منها
تفسير الأمور للمشاركين في التجارب النفسية بعد الانتهاء منها
21 mins
Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
112
استنطاق
.
+3
1 hr
esperantiste
Native in Arabic
Specializes in field
SZYBKOŚĆ - DOKŁADNOŚĆ - NISKA CENA
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to Polish, Arabic to French, Polish to Arabic, and 3 more.
استجواب ، مســـاءلـــة
استجواب ، مســـاءلـــة
Peer comment(s):
| agree |
Stephen Franke
3 hrs
|
|
thank you
|
|
| agree |
Ibrahim Mahrous
6 hrs
|
|
شكــــرا
|
|
| agree |
Dr. Hamzeh Thaljeh
11 hrs
|
|
Merci
|
1 day 1 hr
Discussion