Glossary entry

Dutch term or phrase:

bladsla

Italian translation:

insalata da taglio

Added to glossary by Simo Blom
Jan 19, 2011 19:33
13 yrs ago
Dutch term

bladsla

Dutch to Italian Other Food & Drink varietà insalate
Va bene tradurre con 'lattuga da taglio' o con il termine s'intende anche più generalmente 'insalata a foglia' ? Grazie !
Proposed translations (Italian)
3 +1 insalata da taglio
2 +1 insalata

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

insalata da taglio

penso

--------------------------------------------------
Note added at 1 day13 mins (2011-01-20 19:46:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

grazie Simo!
Peer comment(s):

agree P.L.F. Persio : Ogni tanto fa bene sfogliare l'archivio;-)
8 days
grassie (ben je het archief aan het doorbladeren?:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie tante Zerlina ! Ringrazio anche sigune per la risposta e Lucia per l'agree"
+1
3 mins

insalata

insalata solo insalata semplicemente
Peer comment(s):

agree Lucia Maria Grella
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search