Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
werkcollege
German translation:
Arbeitsseminar
Added to glossary by
Gisela Germann
Feb 15, 2006 13:41
18 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Germany
Fast & accurate translations
Native in: German
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
werkcollege
Dutch to German
Other
Education / Pedagogy
Reader zum Studium
De samenhang tussen verschillende werkvormen, hoorcollege, responsiecollege, werkgroep en werkcollege, van de cursus was goed.
Im Rest des Textes hab ich hoorcollege mit Vorlesung, responsiecollege mit Seminar und werkgroep mit Arbeitsgruppe übersetzt. Plötzlich taucht auch das werkcollege auf. Wie soll ich das hier übersetzen?
Im Rest des Textes hab ich hoorcollege mit Vorlesung, responsiecollege mit Seminar und werkgroep mit Arbeitsgruppe übersetzt. Plötzlich taucht auch das werkcollege auf. Wie soll ich das hier übersetzen?
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Arbeitsseminar |
Tradesca (X)
|
| 4 | Arbetskolleg |
Hans G. Liepert
|
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
Arbeitsseminar
gibt es als Untergruppe zu Seminar, ein Seminar mit praktischen Übungen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
3 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Arbetskolleg
um das urdeutsche Workshop zu vermeiden
"1976 habe ich den ersten, damals noch kleinen Kurs als „Arbeitskolleg über transurethrale Resektionstechniken“ mit meinem Lehrer W. Mauermayer organisiert. ..."
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-02-15 13:45:20 GMT)
--------------------------------------------------
Arbeitskolleg, natürlich
"1976 habe ich den ersten, damals noch kleinen Kurs als „Arbeitskolleg über transurethrale Resektionstechniken“ mit meinem Lehrer W. Mauermayer organisiert. ..."
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-02-15 13:45:20 GMT)
--------------------------------------------------
Arbeitskolleg, natürlich
Something went wrong...