Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
رقم الدورة
English translation:
Intake No.
Arabic term
رقم الدورة
.................:الرقم العسكري
..................:رقم الدورة
thnx
Mar 20, 2013 21:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 25, 2013 08:49: Rasha Ali Hassan Created KOG entry
Proposed translations
Experience counts
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, French to English, English to Arabic, and 1 more.
Intake No.
Army Recruit Intake Number: ......
Number allocated to the intake of Army recruits during a specific period.
| disagree |
Hayyan Ibrahim
: "Intake" means the number of people that are accepted at a particular time by an organization/ Reference: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/intake
3136 days
|
United States
D.D.S, Education plus experience
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
course NO :
Military Training Program NO:
could be
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
military No.: / course No.:
United Arab Emirates
Subtitler, Editor, Sworn Translator
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian)
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Discussion