Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The U.S. Army General Mechanics Tool Kit (GMTK)
Arabic translation:
مجموعة أدوات ميكانيكة عامة تابعة للجيش الأمريكي (gmtk)
English term
Egypt
15 Years of Experience in IT and Gaming
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic
The U.S. Army General Mechanics Tool Kit (GMTK)
May 11, 2009 09:00: Muhammad Essam changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/826507">Mohamed Kamel's</a> old entry - "The U.S. Army General Mechanics Tool Kit (GMTK)"" to ""مجموعة أدوات ميكانيكة عامة تابعة للجيش الأمريكي (gmtk)""
Proposed translations
Egypt
The key to perfect translations is here!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
مجموعة أدوات ميكانيكة عامة تابعة للجيش الأمريكي (gmtk)
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-05-10 18:07:40 GMT)
--------------------------------------------------
عفوًا أقصد ميكانيكية
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
مجموعة عدة ميكانيكية عامة بالجيش الأمريكي "جي إم تي كي"ـ
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
شنطة العدة الميكانيكية الأساسية في الجيش الأمريكي
Türkiye
Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
Conference Interpreting & Translation -
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Turkish to Arabic, and 5 more.
صندوق العدٌة الميكانيكية لِلِواء الجيش الامريكي
مجموعة العدة العامة للميكانيكي بالجيش الأمريكي
General tools versus special tools.
Something went wrong...