Jun 24, 2007 21:21
17 yrs ago
4 viewers *
English term
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to French, English to Spanish, Spanish to English, and 3 more.
Branded Programming
Non-PRO
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
computer terminology
For example " this program was brought to you by Ford". This type of branded programming, not computer programming.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | programa promocionada por una marca |
Eileen Brophy
|
| 4 | programa/programación de terceros /auspiciada por una marca |
M. Isabel Ledesma
|
Proposed translations
8 mins
M. Isabel Ledesma
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Related KudoZ points
:
4
25 mins
Eileen Brophy
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
The Right Word Used in the Right Context
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
programa promocionada por una marca
Have seen the link posted on the previous answer and this is what we usually see on tv in Spain.
Something went wrong...