The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Physics Translation Glossary

Russian term English translation
Реакции, протекающие с передачей нуклонов налетающей частице reactions involving (a) nucleon transfer between (of) incident particles
СУЗ RC&PS
Системы передачи с ортогональным частотным разделением orthogonal frequency division transmission systems
Третий класс НРБ Experimental facilities of third class by the Radiation Safety Standards
Точка росы Dew-point
Технология редких элементов technology of rare elements
Технологии высокоэффективного получения интенсивных пучков Technology of high-efficiency production of intense X and Y beams from ion sources
Теория удара тела о жидкость solid-liquid impact theory
ТЕХ TeX
Уменьшить фон от яд. реакций на примесях... reduce the background from nuclear reactions on the impurities...
Физика узкошелевых полупроводников и полуметаллов Physics of narrow-gap semiconductors and semimetals
Физика неупорядоченных сред PHYSICS OF DISORDERED MEDIA
Химический отвод ускорителя. Chemical withdrawal of the accelerator
Шарнирный магнитопровод Pivoted magnetic conductor
ЬМЕЛФТПООП-УЮЕФОПЕ ПВПТХДПЧБОЙЕ electronic metering equipment
Entered by: mk_lab
Экспериментальный зал Experimental Hall
Экспериментальный корпус R&D Building
а.о. absolute marks
авиационное магнитное картирование aeromagnetic mapping, aerial magnetic survey
ампульное устройство ampoule device
андронная материя и природа спина нуклона на выведенных и встречных пучках hadronic matter and the nature of nucleon spin in ejected and colliding beams
Entered by: Oleg Lozinskiy
быстрое раскогеренчивание rapid decoherence
броуновское движение Brownian motion/movement
базовый эксперимент fundamental experiment
Entered by: mk_lab
билинейный обмен bilinear exchange
в 1,00170 раза by a factor of 1.00170
в рамках работы for this paper
в результате послерадиационного отжига post-radiation annealing
в местоположение мишени on the target
вторичные структуры secondary structures
выбитый ион ejected ion
выдержка образца sample decay (in NAA)
время выравнивания температуры temperature equalization time
Entered by: David Knowles
время достижения максимума the time to maximum
варианты нагружений суммарными эксплуатационными нагрузками total operating load types
взаимодействовать посредством силы interact through force
вихревой vortex
влизких околокруговыых орбитах close near-circular orbits
воздухоразделение air separation
волноводная часть рефлектометрии waveguide transition of the electric connector
Entered by: Ravindra Godbole
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search