The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Hungarian to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Hungarian term	English translation
túljelentkezés	applications over college quota

technikusképesítő bizonyítvány	technician/technician's/technicians certificate

tematika = tantárgyi témajegyzék	syllabus	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
terepgyakorlat	field practice

torzslap/tzslap szam	registration record/reg. number

Vendéglátó szakmai ismeretekkel bővített érettségi vizsga	Vocational (Upper) Secondary School Leaving Certificate (Catering)

visszahagyás	reserve	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
vizsgadolgozat	term paper	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
vizsgatárgy akkreditált vizsgakövetelményekre épül.	subject of the examination is based on accredited examination requirements	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
záróvizsga	GCE vs final exam(ination)