The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Hungarian Medical (general) Translation Glossary

German term	Hungarian translation
"Sanitätsfachhandel" illetve "Medizinisch-Technischer Fachhandel"	gyógyászati segédeszközök ill. orvos-technikai	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
Überziehstrumpf	takaróharisnya

Clearance	ürítés

Elektromedizin	elektroterápia

es sein denn	kivéve ha

Fall-fuss	lógó lábfej	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
freigemeinnützige Krankenhäuser	l. lenn

gleichwertiges beidäugiges gesichtsfeld	azonos értékű kétszemes látómező	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
intraforaminell	intraforaminálisan

korrigierte Annahme	korrigált becslés

Krankenhauslandschaft	kórházi ágazat

Muskeläste	izomágak	Ferenc BALAZS
Entered by: Ferenc BALAZS
Orbiterwand	orbitafal

Pellottierung des Duralsackes	benyomódás a dúrazsákon

Rekonstitution	visszaállítás

Stationärer Patientenbrief	tájékoztató levél, (a beteg kórházi kezeléséről készült) összefoglaló	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
T-Schnitt	vágás v. metszés T-alakban	Ferenc BALAZS
Entered by: Ferenc BALAZS
Unterziehsocke	alsózokni

zentrale Tagessehschärfe	centrálislátótér-vizsgálat	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk