The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

French term		English translation
technique du niveau (viseur) sur pied		levelling
technique du tablier		deck technique
Techniques de reception		acceptance techniques
techniques spéciales		specialized technology/specialty engineering
tel que construit		as built	Silvia Brandon-Pérez
Entered by: Silvia Brandon-Pérez
temps infini		infinite time
tenant et aboutissant		the two ends of the cable
Tenue au soudage		welding strength (test)
terrains d'assiette		land (on which the development is to be built)	David BUICK
Entered by: David BUICK
Terrasse sur plots		raised flooring of the balcony
terrasse technique		flat roof for mechanical services
terre filante		loose soil/free flowing soil
terre foisonnée		loose soil
Terres de masses		Lower (reduce) the earthing resistance or Improve the earthing conductivity	Jeffrey Henson
Entered by: Jeffrey Henson
territoire départemental		departmental areas
Texte à saisir		Text to input/enter
thermique du bâtiment		building energy efficiency	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
thermostaté, sapin		thermically treated wood/seaoned wood
tige boulonnée		boltheaded and threaded rod
tige crantée		splined spindle / shaft	David BUICK
Entered by: David BUICK
tir radio		x-ray inspection
tirage à vide		evacuating
tirant		tie / stay
tirant d’air		clearance
tirantées et butonnées		anchored and buttressed/braced	Neil Allen
Entered by: Neil Allen
tirer à la règle		pull the screed (the float, the level)	Manuela C.
Entered by: Manuela C.
tirer une nouvelle gaine		run a new conduit
tirs radio		radio-controlled blasting
tissus urbains		urban fabrics
toile épaissie		thickened section
toile de verre		fiberglass cloth
toise		(see explanation)
toiture à redent partiel		northlight roof
Toiture chaude		Warm roof
toiture surpressée		thermo roof	Kimberly De Haan
Entered by: Kimberly De Haan
tolérance d'emboitement		insertion tolerance
tolérance d’exécution		(construction) tolerance	Tony M
Entered by: Tony M
tolérance de vérinage		jacking tolerance	Alain Mouchel
Entered by: Alain Mouchel
torchettes		torching
Total Front 2 accélération		Total cost of 2nd Work Front made available for Work Acceleration

• « Previous
• 1
• ...
• 61
• 62
• 63
• 64
• 65
• 66
• 67
• 68
• 69
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Next »