Freelance translators » Swedish to Spanish » Law/Patents » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	EirTranslations Native in Spanish , English (Variants: British, Irish, UK, US)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
2	María José Vázquez Paz Native in Spanish	german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
3	José Tomás Johansson Native in Swedish , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayLaw/Patents
4	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
5	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
6	Alex Denver Native in English	ArrayLaw: Contract(s)
7	Charlotte Andersson Native in Swedish	juridiska översättningar, traducciones jurídicas, legal translations, spanska, español, spanish, svenska, sueco, swedish, engelska, ...
8	Julia Nelson Native in German , English	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
9	Aprotranslation Native in Swedish , Norwegian	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
10	Javier Arrizabalaga Native in Spanish , Catalan	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
11	Josephine Puebla Smith Native in Spanish , Swedish	swedish, european spanish, mexican spanish, english, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, ...
12	Rafael Merchante Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
13	Marta Riosalido Native in Spanish , German	Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
14	Josejavier Ruizdeolano Ansorena Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	LAW, EUROPEAN UNION, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, PHARMACEUTICAL, PAPER INDUSTRY, FORESTRY, WOOD
15	Bahaa ALHamss (X) Native in German , English	computers, technology, software, localization
16	Nordic Link AB Native in Italian	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
17	Wala'a Alarouqi (X) Native in Swedish , German	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
18	Ingmar Alemany Native in Swedish (Variants: Gothenburg, Rikssvenska)	English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
19	Maria Gustafson Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing