Freelance translators » Russian to Spanish » Tech/Engineering » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Russian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayFolklore, Linguistics, Poetry & Literature, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Mariano Grynszpan
Mariano Grynszpan
Native in Spanish Native in Spanish
German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
5
iacta alea est
iacta alea est
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
ArrayCooking / Culinary, Music, Poetry & Literature, Architecture, ...
6
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
с испанског на русский
7
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
8
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
10
Mathilda C. Lopez
Mathilda C. Lopez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, ...
11
Juana Moreno García
Juana Moreno García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, translation, audiovisual translation, literary translation, localisation, proofreading, editing, copywriting, transcreation, ...
12
Sergio Sánchez Tébar
Sergio Sánchez Tébar
Native in Spanish 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
13
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
14
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in Italian 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
15
Marina Formenova
Marina Formenova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
traducciones, traductor, traductor español-ruso, traductor ruso-español, guía de turismo, guía-traductor, guía-intérprete, intérprete español-ruso, intérprete ruso-español, traducciones médicas, ...
16
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in Croatian 
ArrayMusic, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
17
Javier del Pino Romero
Javier del Pino Romero
Native in Spanish 
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
18
Ekaterina Khovanovitch
Ekaterina Khovanovitch
Native in Russian 
усыновление, договор, контракт, заказ, смета, контроль, медицина, медикаменты, лекарства, хирургия, ...
19
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
20
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) 
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,523,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing