Freelance translators » Romanian to English » Tech/Engineering » Page 2

Below is a list of Romanian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

122 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Gabriela Lazar
Gabriela Lazar
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Translations, tehnic, engineering, tehnice, english, spanish, español, inglés, rumano, română, ...
22
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
23
Olar Adrian Marius
Olar Adrian Marius
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) Native in Romanian
english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
24
Alexandra Marcu
Alexandra Marcu
Native in Romanian Native in Romanian
english, romanian, legal, technical, translator, proofreader
25
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi, English (Variants: Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK) Native in English
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
26
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
27
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
28
Lake78
Lake78
Native in Romanian Native in Romanian
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
29
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
30
Razvan Nicolescu
Razvan Nicolescu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayTech/Engineering
31
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
32
Oana Negut
Oana Negut
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, legal, technical, medical, experience
33
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
34
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
35
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Romanian Native in Romanian
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
36
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in Hebrew Native in Hebrew, Romanian Native in Romanian
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
37
Șerban Busuioc
Șerban Busuioc
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
38
Elena Marin
Elena Marin
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
ArrayComputers: Software, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
39
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
40
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing