Freelance translators » román - angol » Társadalomtudományok » Menedzsment » Page 1

Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Menedzsment field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

67 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in román Native in román
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
2
Elena Marin
Elena Marin
Native in román (Variant: Romania) Native in román
ArraySzámítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, ...
3
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in román Native in román
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
4
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in román Native in román, angol Native in angol
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
5
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in román Native in román
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
6
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in román (Variant: Romania) Native in román
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
7
dan baltariu
dan baltariu
Native in román Native in román
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), Műszaki: Ipari, ...
8
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in román Native in román
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
9
andreea irimia
andreea irimia
Native in román Native in román
Proficiency at competitive prices
10
Anca Rusu
Anca Rusu
Native in román Native in román
copywriting, translation, content developer
11
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in román (Variant: Romania) Native in román
Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
12
Simona Pop
Simona Pop
Native in román Native in román, magyar Native in magyar
Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Razvan Nicolescu
Razvan Nicolescu
Native in román Native in román
Array
15
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in román Native in román
ArrayMűszaki (általános), IT (Információtechnológia), Kőolajipar/tudomány, Telekom(munikáció), ...
16
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in román Native in román
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
17
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in román
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
19
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in román Native in román
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
20
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in román Native in román, angol Native in angol
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.