Freelance translators » португальский => испанский » Техника » Геология » Page 1

Below is a list of португальский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Геология. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

28 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
expressiontrad
expressiontrad
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
2
Luis
Luis
Native in испанский Native in испанский
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
3
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
4
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
5
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in испанский Native in испанский
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
6
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
7
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Oriental, Valencian) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
9
dcaralo
dcaralo
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Array
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in венгерский Native in венгерский
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
12
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in испанский Native in испанский
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
13
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
Array
14
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский, португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
15
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in испанский (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
16
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
17
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in португальский 
Array
18
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in английский (Variant: US) Native in английский, испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
19
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in португальский 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
20
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.