Freelance translators » portugalština -> španělština » Page 16

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů: portugalština -> španělština K vyhledání překladatele specializovaného na určitou oblast vyberte obor vpravo.

322 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

301
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in španělština (Variants: Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American) Native in španělština
302
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in španělština Native in španělština
303
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in španělština Native in španělština
304
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
305
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angličtina (Variants: UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, němčina (Variants: Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy)) Native in němčina, španělština (Variants: Colombian, Standard-Spain, Bolivian, Puerto Rican, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Costa Rican, Uruguayan, Canarian, Rioplatense, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, Cuban, US, Chilean, Salvadoran, Argentine, Peruvian, Nicaraguan, Honduran, Dominican, Venezuelan) Native in španělština
306
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
307
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in angličtina (Variants: UK, US, British) 
308
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
309
Eliane Mello
Eliane Mello
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
310
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in portugalština 
311
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
312
Walter Filho
Walter Filho
Native in portugalština 
313
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
314
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in španělština (Variant: Mexican) 
315
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
316
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in španělština 
317
O G V
O G V
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
318
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
319
Leonardo Martins
Leonardo Martins
Native in portugalština 
320
Gonzalo Ponce
Gonzalo Ponce
Native in španělština (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.