Freelance translators » Portuguese to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

540 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
4
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
5
dlincks
dlincks
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
6
Ana Safrin
Ana Safrin
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, English, Translator, Interpreter, Trados, fast, reliable
7
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayLaw (general)
8
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
9
MacLeod Cushing
MacLeod Cushing
Native in English Native in English
medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
10
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
11
Johannah Morrison
Johannah Morrison
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayLaw: Contract(s)
12
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
13
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
14
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
15
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
ArrayLaw/Patents
16
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
17
Nicolas Sales
Nicolas Sales
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
18
Renato Dechichi
Renato Dechichi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
19
David Alexandre
David Alexandre
Native in Portuguese Native in Portuguese
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
20
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing