Freelance translators » japonés al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 5

Below is a list of japonés al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

357 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Junko Suna
Junko Suna
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
ArrayManufactura, Informática (general), Mecánica / Ing. mecánica, Ingeniería: industrial, ...
82
Takaaki Kato
Takaaki Kato
Native in japonés Native in japonés, inglés Native in inglés
Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
83
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
84
Satomi Klein
Satomi Klein
Native in japonés Native in japonés
Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
85
Ivan Rorick
Ivan Rorick
Native in inglés Native in inglés
Japanese, English, translate, translator, Japan, United States, American, medical, IT, information technology, ...
86
Matthew Paines
Matthew Paines
Native in inglés Native in inglés
translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
87
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in inglés (Variants: Wales / Welsh, UK, New Zealand, Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian) 
Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
88
Yo Josef Matsui
Yo Josef Matsui
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés, inglés (Variant: US) Native in inglés
Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
89
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in español (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American) Native in español
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
90
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in inglés Native in inglés, chino (Variants: Cantonese, Simplified) Native in chino
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
91
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in francés Native in francés
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
92
Ganghyun Lee
Ganghyun Lee
Native in coreano Native in coreano
ArrayFuerzas Armadas / Defensa, Informática (general), TI (Tecnología de la información), Matemáticas y estadística, ...
93
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in japonés Native in japonés
ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Ingeniería (general), ...
94
Sadao Sasaki
Sadao Sasaki
Native in japonés Native in japonés
IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
95
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in japonés Native in japonés
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
96
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in japonés Native in japonés
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
97
Takuo Yasuda
Takuo Yasuda
Native in japonés Native in japonés
ArrayMedicina: Cardiología, Mecánica / Ing. mecánica
98
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in japonés Native in japonés
English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
99
saitoh
saitoh
Native in japonés Native in japonés
computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...
100
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japonés Native in japonés
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.