Freelance translators » Italian to English » Science » Page 3

Below is a list of Italian to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

423 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
42
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in Italian Native in Italian
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
43
F Filippi
F Filippi
Native in Italian Native in Italian
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
44
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
45
Renato Forte
Renato Forte
Native in Italian Native in Italian
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
46
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian, English Native in English
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
47
Andrea Verdino
Andrea Verdino
Native in Italian Native in Italian
ArrayScience
48
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
49
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
50
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Paraguayan, Uruguayan, Latin American) Native in Spanish, English (Variants: US South, US, Canadian, British) Native in English, Italian Native in Italian
ArrayAutomation & Robotics
51
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayEconomics, Science (general), Nuclear Eng/Sci, Linguistics, ...
52
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in English (Variants: French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand, South African, US) Native in English
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
53
Nina Gafni
Nina Gafni
Native in English Native in English
ArrayScience
54
Michael Meskers
Michael Meskers
Native in English Native in English
French, Italian, Spanish, Word, Excel
55
ArrayWine / Oenology / Viticulture, Botany, Agriculture, Transport / Transportation / Shipping, ...
56
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in English Native in English
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
57
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in English Native in English
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
58
Graham Clarke
Graham Clarke
Native in English Native in English
ArrayEnergy / Power Generation, Environment & Ecology, Geology, Metallurgy / Casting, ...
59
Rose Sneyd, DipTrans, PhD
Rose Sneyd, DipTrans, PhD
Native in English Native in English
Italian, English, automotive, business, cars, contracts, copywriting, culture, deeds, editing, ...
60
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing