Freelance translators » Italienisch > Englisch » Sonstige » Idiome/Maximen/Sprichwörter » Page 1

Below is a list of Italienisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Idiome/Maximen/Sprichwörter spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

96 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
2
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, english, italian, french
3
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
4
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italienisch Native in Italienisch
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
5
potra
potra
Native in Italienisch (Variant: Tuscan / Toscano) Native in Italienisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
6
Giada Riva
Giada Riva
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
7
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italienisch (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italienisch
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
8
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italienisch Native in Italienisch
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
9
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in Englisch Native in Englisch
Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
10
Robert Holland
Robert Holland
Native in Englisch Native in Englisch
French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
11
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
ArrayIdiome/Maximen/Sprichwörter, Kochen/Kulinarisches, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, ...
12
Joy Navarro
Joy Navarro
Native in Tagalog Native in Tagalog
Italian to Tagalog, tagalog translator, traduttore italiano-filippino, tagalog, filipino, brochure, health care, italian-tagalog, tagalog politics, government, ...
13
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in Italienisch Native in Italienisch
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
14
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in Englisch (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh) Native in Englisch
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
TRA 2
TRA 2
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
17
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
18
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Englisch (Variants: UK, US, British, South African) Native in Englisch
translator english italian arabic law general subjects
19
Daniela Zhusti
Daniela Zhusti
Native in Albanisch Native in Albanisch
Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
20
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in Englisch Native in Englisch
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.