Freelance translators » német - olasz » Üzlet/pénzügy » Page 2

Below is a list of német - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

191 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
22
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in olasz
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
23
Tell IT Translations Helene Salzmann
Tell IT Translations Helene Salzmann
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német
Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...
24
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
25
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in magyar Native in magyar
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
26
karolina_mb
karolina_mb
Native in lengyel Native in lengyel, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
27
Simone Vanni
Simone Vanni
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, ...
28
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
29
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in olasz Native in olasz
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
30
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
31
Guido Villa
Guido Villa
Native in olasz Native in olasz
ArrayJog: Szerződés(ek)
32
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in olasz Native in olasz
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
33
Monica Cirinna
Monica Cirinna
Native in olasz Native in olasz
deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, juristische Texte, Recht, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, ...
34
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arab, angol (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
35
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in olasz Native in olasz, román Native in román
conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
36
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in olasz Native in olasz
italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
37
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in olasz Native in olasz
subtitles, tourism, instruction manuals,
38
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in olasz Native in olasz
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
39
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
40
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.