Freelance translators » German to French » Science » Poetry & Literature » Page 3

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Science: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Patrick Koch
Patrick Koch
Native in French (Variant: Swiss) Native in French
ArrayFolklore, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
42
Maïté Mendiondo-George
Maïté Mendiondo-George
Native in French Native in French, German Native in German
fiabilité, sèrieux, professionnalisme
43
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in Arabic, English (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
44
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
45
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
46
Sandra de Geradon
Sandra de Geradon
Native in French Native in French
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Media / Multimedia, ...
47
Isabelle Cluzel
Isabelle Cluzel
Native in French Native in French
German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
48
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
49
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Linguistics, ...
50
Patricia Chameaureau
Patricia Chameaureau
Native in French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Music
51
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in French Native in French
French, German, English
52
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in German Native in German, French Native in French
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
53
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
54
Myriam1111
Myriam1111
Native in German Native in German, French Native in French
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, ...
55
Marie-France Phaneuf
Marie-France Phaneuf
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
ArrayPoetry & Literature, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Slang, Folklore, ...
56
Michel Menuet
Michel Menuet
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in French
IT, software, AI, artificial intelligence, cybersecurity, data security, cloud, HR, Human Resources, ISO standards, ...
57
Marc Derveaux
Marc Derveaux
Native in French Native in French
renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
58
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
59
Joschi Hans-Jörg Guitton
Joschi Hans-Jörg Guitton
Native in French Native in French
Traduction, révision, transcréation, post-édition, localisation. Übersetzung, Transkreation, Post-Editing, Lokalisierung. Translation, transcreation, post editing, ...
60
Magdalena Klemenšek s.p.
Magdalena Klemenšek s.p.
Native in Slovenian Native in Slovenian, French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,504,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing