Freelance translators » французский => испанский » Право/Патенты » Page 9
Below is a list of французский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.
357 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
161 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
162 |
Maria CausadiasNative in каталанский (каталонский) (Variant: Oriental) ![Native in каталанский (каталонский)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , испанский (Variant: Standard-Spain) ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
|
163 |
|
also lawyer or counsel
|
164 |
|
Traductora, francés, español, turismo, viajes, Andalucía, blogs de viajes, gastronomía, menús, cartas de restaurantes, ...
|
165 |
Emmanuel SatongimaNative in суахили (Variants: Tanzanian, Kenyan) ![Native in суахили](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , сомали (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) ![Native in сомали](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , меру ![Native in меру](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
|
166 |
Florbela Gomes TravessaNative in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: US) ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , португальский (Variant: European/Portugal) ![Native in португальский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
|
167 |
|
journalist, all-round, editor, undertitles
|
168 |
|
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
|
169 |
|
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
|
170 |
|
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
|
171 |
|
ArrayЮриспруденция: Контракты
|
172 |
|
french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
|
173 |
|
ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
|
174 |
|
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
|
175 |
|
ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
|
176 |
|
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
|
177 |
|
english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
|
178 |
Maria GutierrezNative in испанский (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian) ![Native in испанский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
|
179 |
|
Czech, English, French, translation, interpreting, localization, proofreading, editing, business, marketing, ...
|
180 |
Kamal MrabetNative in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) ![Native in арабский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |