Freelance translators » English to Spanish » Medical » Page 3

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

1,266 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Brisa Pedroza
Brisa Pedroza
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Mexico, technical translation, Spanish, Mexican Spanish, ethics, humanity, healthcare, environment, education, preservation, ...
42
Christiam Delgado
Christiam Delgado
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Venezuelan, Argentine, US, Peruvian, Bolivian, Dominican, Puerto Rican, Latin American, Canarian, Cuban) Native in Spanish
ArrayMedical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Nutrition, ...
43
Amalia Bignozzi
Amalia Bignozzi
Native in Spanish Native in Spanish
dubbing, subtitling, medical translation, English, Spanish
44
Roberto Recio
Roberto Recio
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, cuban spanish, spanish (cu), translation, revision, editing, proofreading, subtitling, transcreation, ...
45
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, ...
46
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
47
María Martín Medina
María Martín Medina
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedical
48
Gabriel Iriarte
Gabriel Iriarte
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayPsychology, Safety, Medical (general), Medical: Health Care, ...
49
Daniela Barenbaum
Daniela Barenbaum
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Argentine) Native in Spanish
Spanish, English, Translation, Interpretation, translate, psychology, community, impact, transcription, subtitling, ...
50
Santiago García López
Santiago García López
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, patents, chemistry, biochemistry, biotechnology, pharmaceutical, clinical trials, translation, MTPE
51
Karen Rio de la Loza
Karen Rio de la Loza
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Oncology, Psychology, Nutrition, ...
52
Walter del Aguila
Walter del Aguila
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedical (general)
53
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
54
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in English (Variants: US, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayMedical: Health Care, Medical: Cardiology, Medical: Dentistry, Medical: Instruments, ...
55
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in Spanish Native in Spanish
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
56
Melany Klinec
Melany Klinec
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
translation, legal, documentation, contracts, law, traducción, jurídica, documentación, contratos, ley, ...
57
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in Spanish
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
58
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in Spanish Native in Spanish
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
59
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
60
Lucia Moreno Velo
Lucia Moreno Velo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, biotechnology, microbiology, genetics, molecular biology, pharmacy, health care, developmental biology, medecine, cosmetics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing