Freelance translators » English to Slovenian » Science » Transport / Transportation / Shipping » Page 2

Below is a list of English to Slovenian freelance translators specializing in translations in the Science: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

43 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Tamara Maricic
Tamara Maricic
Native in Slovenian Native in Slovenian
EU legislation
22
Janja Glavac
Janja Glavac
Native in Slovenian Native in Slovenian
ArrayCosmetics, Beauty, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
23
Natasa Sker
Natasa Sker
Native in Slovenian Native in Slovenian
ArrayCooking / Culinary, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
24
Franci Kopac
Franci Kopac
Native in Slovenian Native in Slovenian
technical, technische, technisch, Slovenian, Slowenisch, Slovensko, Slovenščina, English, Englisch, German, ...
25
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
26
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in Slovenian Native in Slovenian
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
27
darkokoporcic
darkokoporcic
Native in Slovenian Native in Slovenian
english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
28
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
29
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
30
Tone Dolgan
Tone Dolgan
Native in Slovenian Native in Slovenian
manualistica, traduzioni tecniche, manuals, technical translations, slovenian native speaker, traduzioni slovene, traduzione in sloveno, traduzioni da sloveno, madrelingua slovena, libri in sloveno, ...
31
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
32
Katja Cerkvenik
Katja Cerkvenik
Native in Slovenian 
translator, proofreader, English, Spanish, German, Slovene, technical, EU, medicine, instructions manuals, ...
33
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
34
Tina Mesec
Tina Mesec
Native in Slovenian 
slovenian, french, croatian, translator, proofreader
35
Daniel Klobucar
Daniel Klobucar
Native in Slovenian 
angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
36
Astrite Humski
Astrite Humski
Native in Albanian 
Management, Business, Law, Healthcare, Fashion
37
Miha Kočar
Miha Kočar
Native in Slovenian 
english, slovene, slovenian, legal, technical, law
38
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
39
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
40
Anja Oblak
Anja Oblak
Native in Slovenian 
English, Slovenian, medical devices, SmPCs, PILs, cosmetics, Allergan, diabetes, live science, advertising, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,533,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing