Freelance translators » English to Serbian » Medical » Government / Politics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
2	Stephen Mason Native in English	Array
3	Jasmina Djordjevic Native in German , Serbian	Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
4	Natasa Stankovic Native in Serbian	english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
5	Justin Browne Native in English	Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
6	Milena Chkripeska Native in Macedonian	Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
7	Elio Verbanac Native in Croatian , Serbo-Croat	tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
8	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in Serbian	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
9	V&M Stanković Native in Serbian , Serbo-Croat	tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
10	Emilija Tarundjioska Native in English (Variant: UK) , Macedonian	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
11	Biljana Radulovic Native in Montenegrin , Serbian	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
12	Neda Tasić Native in Serbian	translation, native Serbian translator, oil, card operations, social sciences, marketing
13	Dragana Zigic Native in Serbian , Serbo-Croat (Variants: Serbian, Montenegrin)	English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
14	Daniela Nisi Native in Italian , French	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
15	Zorica Aleksic Native in Serbian	serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
16	Aleksandar Dimitriev Native in Macedonian	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
17	Marina Pjevalica Native in Croatian , Bosnian	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
18	Olivera Ristanovic-Santrac Native in Serbian , Serbo-Croat	petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
19	Goran Andov Native in Macedonian , English , German	English, Spanish, German, Translation
20	A.Đapo Native in Bosnian , Croatian	medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,536,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing