Freelance translators » angielski > rosyjski » Nauki społeczne » Historia » Page 1

Below is a list of angielski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

170 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
2
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
3
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
4
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
5
Sofia Gutkin
Sofia Gutkin
Native in angielski (Variants: British, Australian, New Zealand) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
6
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) Native in serbski
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
7
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, Komputery (ogólne), ...
8
Tatiana Proskurnikova
Tatiana Proskurnikova
Native in rosyjski Native in rosyjski
english-russian translations, french-russian translations, russian-english translations, russian-french translations
9
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rosyjski Native in rosyjski, niemiecki Native in niemiecki
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
10
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, angielski Native in angielski
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
11
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) Native in rosyjski
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
12
Marina Karpova
Marina Karpova
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayMilitaria/wojskowość, Media/multimedia
13
Ekaterina Guerbek
Ekaterina Guerbek
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
14
Jarema
Jarema
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
15
Meng Nguon TOP
Meng Nguon TOP
Native in kmerski Native in kmerski
Khmer native, English into Khmer, English - Khmer translations, Khmer - English translations, Khmer into English, Russian into Khmer, Russian into Khmer translations, English, Khmer, Russian, ...
16
Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
17
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
18
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in niemiecki Native in niemiecki, rosyjski Native in rosyjski
ArrayInżynieria (ogólne), Medycyna: kardiologia, Poligrafia, Rolnictwo, ...
19
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in rosyjski 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
20
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.