Freelance translators » din engleză în rusă » Ştiinţe Sociale » Page 3

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

482 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
42
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
43
PavloN
PavloN
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Guvern/Politică, Poezie şi literatură, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., ...
44
Olena Kozar
Olena Kozar
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, ...
45
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
46
Marina Karasik
Marina Karasik
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
47
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
native Russian, SDL Trados, vertaler Russisch, Dutch-Russian translator, native Russian speaker, Russische vertaling, memoQ, присяжный переводчик с нидерландского, переводчик с голландского, переводчик с русского на нидерландский, ...
48
Lev Burtelov
Lev Burtelov
Native in rusă 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
49
Stanislav Bakunov
Stanislav Bakunov
Native in rusă Native in rusă
English, Russian, translation, proofreading, editing, chemistry, organic chemistry, medicinal chemistry, pharmacology, clinical trials, ...
50
JW Narins
JW Narins
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
51
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, engleză Native in engleză
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
52
Andrii Vovchenko
Andrii Vovchenko
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
53
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
54
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arabă, engleză (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
55
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
56
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
57
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
58
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variants: US, UK, British) Native in engleză
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
59
Anna Philippova
Anna Philippova
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
BTL
60
Svetlana Manilo
Svetlana Manilo
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
russian, localization, LQA, video games, video game localizer, video game translator, video game localization specialist, video game localization and LQA specialist, cultural adaptation, translation services, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere