Freelance translators » inglés al italiano » Técnico/Ingeniería » Page 6

Below is a list of inglés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

739 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
ArrayMedios / Multimedia, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general)
102
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francés Native in francés, italiano Native in italiano
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
103
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
104
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
105
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiano Native in italiano
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
106
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in italiano Native in italiano
ArrayAgricultura, Automóviles / Camiones, Electrónica / Ing. elect., TI (Tecnología de la información), ...
107
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in italiano Native in italiano
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
108
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano Native in italiano, francés (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in francés, inglés (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in inglés, español (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
109
Federica Pambianchi
Federica Pambianchi
Native in italiano Native in italiano
italian, english, french, translation, software, localization, videogames, technical, fiction, subtitling, ...
110
Andrea Vercelli
Andrea Vercelli
Native in italiano Native in italiano
English, Russian, Italian, manuals, ERP, localization
111
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in italiano Native in italiano
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
112
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italiano Native in italiano
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
113
Nadia Zamboni
Nadia Zamboni
Native in italiano Native in italiano
expert translator, into Italian, encyclopedia, children's books, tales, medical, medical devices, patient’s brochure, surgery, psychology, ...
114
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in italiano Native in italiano
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
115
RobAlt
RobAlt
Native in italiano Native in italiano
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
116
Michele Giacummo
Michele Giacummo
Native in italiano Native in italiano
japanese, italian, english, electronics, user manual, business, commerce, software, gaming, hardware, ...
117
Emanuele Risso
Emanuele Risso
Native in italiano Native in italiano
italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
118
Emanuele Achenza
Emanuele Achenza
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sardinian) Native in italiano
english, italian, french, tourism, translation, proofreading, editing
119
Laura Zampieron
Laura Zampieron
Native in italiano Native in italiano
Italian translation, editing, proofreading, brochures, instructions, After-sale instruction, technology, software, IT, medicine, ...
120
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italiano (Variants: Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese) Native in italiano
ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Encuestas, Astronomía y espacio, Manufactura, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.