Freelance translators » Englisch > Italienisch » Naturwissenschaften » Page 8

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

609 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

141
paola zanetti
paola zanetti
Native in Italienisch Native in Italienisch
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
142
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in Italienisch Native in Italienisch
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
143
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in Italienisch Native in Italienisch
puntualità, precisione e professionalità
144
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in Italienisch (Variant: Swiss ) Native in Italienisch
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
145
clara longhi
clara longhi
Native in Italienisch Native in Italienisch
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
146
Chiara De Carli
Chiara De Carli
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayMathematik und Statistik, Physik, Chemie, -technik, Genetik, ...
147
TRA 2
TRA 2
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
148
Stefania Mancini
Stefania Mancini
Native in Italienisch Native in Italienisch
cryptocurrency, blockchain, fx, forex, financial statements, income statements, integrative, note, notes, crisis, ...
149
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in Italienisch Native in Italienisch
Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
150
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in Griechisch Native in Griechisch
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
151
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italienisch Native in Italienisch
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
152
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
153
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italienisch
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
154
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
155
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italienisch Native in Italienisch
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
156
Roberta Assandri Siegwart
Roberta Assandri Siegwart
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, Translation, Science, Biology, Biochemistry, Pharmaceuticals, Neuroscience, Medical, Pharmacology, ...
157
Francesco Paolo Jori
Francesco Paolo Jori
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
158
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
159
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
160
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.