Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Poetry & Literature » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Omar Fassi Fehri Native in French , Arabic	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
62	Emad Abderrahman Native in English , Arabic	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
63	Youmna Ahmed Native in Arabic	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
64	AbaGh Native in Arabic (Variant: Egyptian)	Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
65	Dalia Nour Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE)	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
66	Md. Masud Hossain Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) , Sylheti	English, Bengali, Bangla, Sylheti, localization, application, app, apps, translation, transcription, ...
67	Moustafa Abouelkheir Native in Arabic (Variant: Egyptian) , English (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
68	Mustafa_Sayed Native in Arabic	Arabic, Arabian, Arabisch, عربي, Translation, Übersetzung, ترجمة, Translator, Übersetzer, مترجم Freelancer, ...
69	Mai Elfiky Native in Arabic (Variants: Egyptian, UAE)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
70	Mohamed Amer Native in Arabic	English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
71	Huda Al-Hussain Native in Arabic , Simple English , English	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
72	Fahd Hassanein Native in Arabic (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)	translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
73	Maria Antonietta Porto Native in Italian	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
74	Daniel Abdi Native in Persian (Farsi) , Kurdish (Variants: Sorani, Kurmanji) , Arabic	Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
75	Abdulgafoor Moulana Native in Tamil , English , Arabic	Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
76	Ola Hashem Native in Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian)	English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
77	Fatherrahman M. Yousif Native in Arabic (Variant: Sudanese)	ArrayPoetry & Literature
78	Abu Bekr Al-Agib Native in Arabic	Abubekr Al-Agib, Translation, Translate, Arabic, English, Finance, Business, Banking, Privatization, Saudi, ...
79	Heba Abed Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, freelance translator, ...
80	Ambily Rajesh Native in Malayalam , English	English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing