Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Computers (general) » Page 6

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

224 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
 		loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation
102
Muhammad Alhusseiny
Muhammad Alhusseiny
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, Egyptian) Native in Arabic
 		translate, translation, legel, law, software, programming, computer, arabic, english, automotive, ...
103
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in Arabic Native in Arabic
 		English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
104
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
 		English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
105
Shazly
Shazly
Native in Arabic Native in Arabic
 		Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
106
Md. Masud Hossain
Md. Masud Hossain
Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in Bengali, Sylheti Native in Sylheti
 		English, Bengali, Bangla, Sylheti, localization, application, app, apps, translation, transcription, ...
107
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
 		German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
108
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in Kurdish Native in Kurdish, Arabic (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
109
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
 		Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
110
ctlingo
ctlingo
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
111
Anas Hiç
Anas Hiç
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		write, design, translate, proofread, copyedit, theses, dissertations, books, research papers, medicine, ...
112
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in Arabic Native in Arabic
 		Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
113
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in Arabic (Variants: Egyptian, UAE) Native in Arabic
 		English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
114
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, International Org/Dev/Coop
115
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
116
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
117
Emad Taha
Emad Taha
Native in Arabic Native in Arabic
 		English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
118
Yasmin Saad
Yasmin Saad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Translation, Proofreading, Post-Editing, Editing, Subtitling, Quality, Quickness, Deadline, Accuracy, Specialization, ...
119
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Arabic
 		English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
120
pathtrans
pathtrans
Native in Chinese Native in Chinese
 		IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Arabic translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing