Freelance translators » English to Arabic » Medical » Law (general) » Page 15

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Medical: Law (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

368 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Safwan Zahran
Safwan Zahran
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Accounting Computers (general), Science (general), Law (general), Finance (general), Engineering (general), Business/Commerce (general), Agriculture, Advertising / Public Relations, Patents, Anthropology Economics, ...
282
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
283
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in Arabic (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
284
May Kahla
May Kahla
Native in Arabic 
English, Arabic dialects, software, localization
285
Ohan
Ohan
Native in Arabic 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
286
Manar Magdy
Manar Magdy
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Computers (general), Cosmetics, Beauty, ...
287
S.J
S.J
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
288
Rania Saleh
Rania Saleh
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Syrian) 
arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
289
marzouk Fou'ad
marzouk Fou'ad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
translation, interpretation, freelance, interpreter, translator, instructor, instruction, quality, proofreading, proofreader, ...
290
Samar Elbelbesy
Samar Elbelbesy
Native in Arabic 
Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
291
Hassan Achahbar
Hassan Achahbar
Native in Arabic 
translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
292
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
293
Dina Ammar
Dina Ammar
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...
294
Ann Nasr
Ann Nasr
Native in Arabic 
court certified translator, sworn translation, traduzioni giurate, perito presso il tribunale, legalizzazioni, arabo esperienza, arabo affidabilità, arabo puntualità, traduttore arabo, traduttrice arabo, ...
295
Shiam Alshami
Shiam Alshami
Native in Arabic 
English, Arabic, source text analysis, translation, editing, proofreading, writing, social sciences, journalistic articles.
296
Lara AlMalakeh
Lara AlMalakeh
Native in Arabic (Variants: UAE, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Jordanian, Iraqi) 
Arabic, dialects, legal, political, IT, technology, English, computer, internet, localization, ...
297
Hiba Hawas
Hiba Hawas
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Syrian, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Tunisian) 
ArrayNutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Idioms / Maxims / Sayings, ...
298
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in Arabic 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
299
Milena Atanasova
Milena Atanasova
Native in Bulgarian 
Arabic, English, Bulgarian
300
Manar Muhammad Moslem
Manar Muhammad Moslem
Native in Arabic 
Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,516,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing