Freelance translators » English to Arabic » Art/Literary » Mathematics & Statistics » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Abdi Osman Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Somali	ArrayMathematics & Statistics, Military / Defense, Transport / Transportation / Shipping, Medical: Cardiology, ...
42	Ahmed Maher Native in Arabic	Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
43	Mahmoud El-Gendi Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA))	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
44	Irini Abdelmassih Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variants: US, British)	Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ...
45	Ann Nasr Native in Arabic	court certified translator, sworn translation, traduzioni giurate, perito presso il tribunale, legalizzazioni, arabo esperienza, arabo affidabilità, arabo puntualità, traduttore arabo, traduttrice arabo, ...
46	ASAPTrans Native in Chinese	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
47	arwam Native in Arabic	Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ...
48	Ziyun Xu Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
49	Hussam Muhidat Native in Arabic (Variant: Jordanian)	Arabic, Legal, IT, General, Medical
50	Amr Anany Native in Arabic	Arabic, English, translation, translator, freelance, localization, certificates, quote, on line, proofreading, ...
51	Yasir Malik Native in Arabic	ArrayMathematics & Statistics, Computers (general)
52	Oussama Seghir Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Algerian)	localization, subtitle, Arabic, french, close caption, translation, text, video, documentary, document, ...
53	Mohamed Abdallah Native in Arabic (Variant: Egyptian)	technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
54	Dr.Bahjat Abuzanouna Native in Arabic (Variants: Syrian, Jordanian)	Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
55	Sami Atris (X) Native in German	Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
56	Ossama Mohammed Native in Arabic	ENGLISH<>ARABIC FREELANCE TRANSLATOR/SUBTITLER/PROOFREADER
57	Shady Koura Native in Arabic	English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
58	Arabian Knights Native in Arabic , English	Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
59	Nourhanne Samir Native in Arabic	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
60	Dr Wahidi Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti)	Arabic translations in Medical, Geology, Geophysics, Oil and Gas, Machinery, Military, Intelligence, computer, pure sciences, applied sciences, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing