Freelance translators » English to Arabic » Art/Literary » Idioms / Maxims / Sayings » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Manmohan Kaur Native in Hindi , Punjabi , English	ArrayIdioms / Maxims / Sayings
22	sally bassiouni Native in Arabic	management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
23	ENRICO HONNORAT Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
24	Simone Fahim Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
25	Emad Taha Native in Arabic	English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
26	Yocheved Chasya Bronstein Native in English (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
27	Najd Alba Native in Arabic (Variant: Saudi )	ArrayLinguistics, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
28	Ahmed Ahmed Native in Arabic	english to arabic, english into arabic, arabic translation, arabic localization, arabic proofreading, , arabic proof-reading, arabization, arabic editing, مترجم عربي, ...
29	Mohammed Lafi Native in Arabic	Arabic, literature, history, trade, commerce, international relations, politics, law, UN, humanities, ...
30	Ahmed Lamine Native in Arabic	English, arabic, french
31	Chris Adams Native in English (Variant: US)	Arabic, linguistics, literature, social sciences
32	Maged Fayez Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
33	Layla Ali Native in Arabic	Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
34	Irini Abdelmassih Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , English (Variants: British, US)	Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ...
35	Radia Kesseiri Native in Arabic (Variants: North African, levant) , French	Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ...
36	Faiçal Marzouq Native in Arabic	ArraySlang, Names (personal, company), Folklore, Linguistics, ...
37	Samar Sami Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
38	Salwa Ali Native in Arabic (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
39	Mohammed Mustafa Native in Arabic	English, Arabic, IT, Technical, Forex, Financial, Industry, Engineering, Software, Hardware, ...
40	Dina Ammar Native in Arabic , English	Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing