Freelance translators » Croatian to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Morana Mesic Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard)	croatian, bosnian, english, serbian, music, real estate, publishing, finance, business
42	Matt Sundakov (X) Native in Russian , English	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
43	James Pennington Native in English	I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
44	Sanda Gladstein Native in Serbian , Croatian	Serbo-Croatian, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, security, clearance, pharmaceuticals, contracts, legal, ...
45	Dragan Donev Native in English (Variants: British, US) , Macedonian	ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
46	Cristina Antonac Native in Italian , Croatian	croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
47	Gordana Petrovska Dojchinovska Native in English , Macedonian	Macedonian, English, Spanish, medicine, science, IT, localization, economics, law, interpreting, ...
48	CHRISTOPHER MORRIS Native in English	z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
49	Eva Fiamengo Native in Slovenian , Croatian (Variant: standard)	slovenian, spanish, croatian, english, vegan, plantbased, nutrition, content, vegetarian, holistic, ...
50	Fiona Koscak Native in Croatian , English	Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
51	Miroslav Mrković Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard)	serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
52	Bruno_B Native in English , Slovenian	bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
53	Lirka Native in English (Variant: US) , Slovenian	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
54	Aleksandra Milenković Native in Croatian	ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, ...
55	Bilanda Ban Native in Croatian , Serbo-Croat	Croatian, English, Russian, subtitling, Croatian translator, English to Croatian translator, Russian to Croatian translator, website localization, software localization, marketing, ...
56	Nikolina Novak Native in Croatian	English, German, Spanish, Croatian, computers, audio-visual, IT, tourism, engineering, manuals, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,537,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing