Freelance translators » chiński > angielski » Literatura/sztuka » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	mountriver Native in chiński	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
162	Yehua Jiang Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, internet, website, software, game, localization, literature, translation, popular culture, book, ...
163	Bangyou Xiang Native in chiński	English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
164	Fox Fok Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
165	Jennifer Zhang Native in chiński	ArrayMuzyka, Fotografia/grafika, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
166	Angela Hsu Native in chiński (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin)	Traditional Chinese, translation, subtitling, MTPE, marketing, market research, social science, education, art and culture，regional revitalization, Trados, ...
167	Rachel Na Native in chiński	Chinese, English to Chinese, Chinese to English, Technical translation, Technical translator, Technology, Industries, Engineering, Automotive, Manufacturing, ...
168	James Pan Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
169	Jiang Yu Native in chiński (Variant: Mandarin)	NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
170	Qianni Lu Native in chiński , angielski	ArrayLiteratura/sztuka
171	Lynn Tay Native in chiński , angielski	english, chinese (Simplified), marketing, general, entertainment, legal, transcription, translation, subtitle, caption, ...
172	Kevin Lax Native in angielski	translation, Chinese-English, English-Chinese, fast service, business, art, culture, law, history, economics, ...
173	Harrington Tamar Native in angielski (Variant: US)	Chinese, English, trade, international relations, business
174	Katherine Xuan Native in angielski (Variant: US) , chiński (Variant: Mandarin)	Chinese-English translator, English to Chinese translator, Game localization translator, Freelance Chinese Translator online, literature translation, book translator, freelance Chinese to English translator, Chinese language consultant, Chinese-English interpreter, conference interpreter, ...
175	Randy Wong Native in chiński (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
176	Trang Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
177	JIAXIN OUYANG Native in chiński , Cantonese (Yue Chinese)	ArrayNazwy (osób lub instytucji), Folklor, Kosmetyki, uroda, Architektura, ...
178	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
179	Xiangning Li Native in chiński	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
180	FEI XU Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	English, Chinese, Economic, Financial, IT, Telecom, Outdoor recreation, Electricity, Medical equipment, localization, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.